Changement de la Communication

Cette page est en cours de traduction en Français.


Difficulties with communication can be caused by many factors, including changes in behaviour and thinking skills, problem solving, judgment, reasoning, awareness, memory loss and lack of self-awareness.  Language ability and speech also may be affected by brain injury.

 

People with a brain injury may have changes in one or many of these areas. The severity and combination of problems vary among people.

 

PROBLEM & SIGNS

 

WHAT TO DO

Problem: Initiating conversation

 

Signs:

  • Does not respond to another person’s conversation, questions or comments
  • Does not start, or is slow to start conversations, ask questions, or make comments
  • Leaves long pauses
  • Has difficulty with explanations

 

What to do:

  • Encourage the individual to participate.  For example ask, “What do you think about that?”
  • Ask open-ended questions such as, “Tell me about...”
  • Give the person time to organize thoughts. Extra time may be necessary to respond to any request or question.
  • Give the individual your full attention until the thought is completed.
  • Rephrase what he or she has said such as, “Do you mean…?”

 

Problem: Following conversation

 

Signs:

  • Has difficulty paying attention to what is said
  • Misinterprets what is said

 

What to do:

  • Get the person’s attention before speaking.
  • Be clear and concise.
  • Reduce distractions.
  • Emphasize important information.
  • Offer to repeat what was said.
  • Ask the person to look at you when speaking. Invite the person to ask questions or request clarification.

Problem: Taking turns in conversation

 

Signs:

  • Talks non-stop, does not give the listener a turn to speak
  • Does not appear to adjust communication style
  • or behaviour for the situation
  • Has a hard time selecting topics for conversation
  • Has a hard time keeping up when topics change Introduces a new topic abruptly
  • Does not always stay on topic

 

What to do:

  • Politely interrupt and ask for a chance to speak.
  • Ask the person to, “Please make it brief,” or announce that you would like to speak.
  • Ask about the person’s interests and opinions.
  • Clarify new topics as they arise.
  • Ask how the person’s comment relates to the topic, for example, “Do you mean… ?”
  • Tell the person you are confused or “getting lost” in the conversation.
  • Tell the person you did not understand and ask to hear it again.
  • Establish and use consistent gestures or cues (for example, cup your hand to your ear as a reminder to speak louder).

Problem: Problem with intelligibility

 

Signs:

  • Slurred speech
  • Speaks too loudly or softly, making the message hard to understand
  • Speaks too rapidly

 

What to do:

  • Tell the person you did not understand and ask to hear it again.
  • Establish and use consistent gestures or cues (for example, cup your hand to your ear as a reminder to speak louder).

Problem: Nonverbal communication

 

Signs:

  • Does not seem to understand common non-verbal cues
  • Stands too close or too far from conversational partner(s)
  • Uncomfortable number or type of physical contacts
  • Body language that does not seem to “match” what is said
  • Facial expressions that do not seem to “match” what is said
  • Distracting, repetitive or excessive body movements
  • Poor eye contact
  • Staring at others during conversation

 

What to do:

  • Ask the person to maintain a comfortable distance.
  • Politely ask the person to modify his or her physical contacts because you feel uncomfortable; offer an explanation if necessary.
  • Tell the person you are confused by the difference in body language and spoken message.
  • Ask what the person is feeling.
  • Politely ask the individual to stop distracting movements.